在场｜05级校友、新华社记者韩冲：真实报道传递别样中东印象，敬业精神书写独特驻外故事

原创中传❤你中国传媒大学校友会

凭借丰富的行政知识储备、专业的新闻报道技能、奔赴远方与记录世界的热爱与坚定，韩冲深入中东地区，以真实报道传递不一样的中东印象，以坚守新闻现场的敬业精神书写着独特的驻外故事。

韩冲

毕业于中国传媒大学

2005级行政管理专业

新华社欧洲总分社视频记者

曾先后在新华社中东总分社

耶路撒冷分社担任记者

发表的学术论文曾被收录于

中国新闻技术工作者联合会

2017年学术年会优秀论文集

走上记者路

以镜头记录不一样的世界

大学时期，韩冲就读于行政管理专业，看似与记者职业并无关联的专业学习，却为他提供了别样的助力——中传行政管理专业的大部分学习内容与媒体管理相关，相当于媒体大类里的一个分支，这让韩冲对各国行政体系建立起了清晰的认知脉络，也为他后来驻外工作提供了很大帮助。

毕业后进入新华社工作的前两年，韩冲担任编辑，但“去外面的世界看一看”的想法一直鼓舞着他。顺利通过驻外记者的资格考试后，他如愿去到新华社位于开罗的中东总分社工作。那时，中东地区战乱频频且分社人手不足，急需新的记者力量，去到那里就相当于到了全世界新闻最热点的地区，这一切都强烈地吸引着年轻的韩冲。回想当时前往中东所要面临的风险，韩冲感慨自己“有一股子冲劲，知道前面是有危险的，但更想去看一看。”他的父母也被这份热爱打动，支持韩冲奔赴远方的决定，“父亲常常搜索有我署名的稿件”，每一篇来自远方的报道，其实也是一份来自万里之外的报平安的家书。

韩冲在拍摄现场

在中东地区担任驻外记者期间，韩冲也经历了最为难忘的一次拍摄工作——参与拍摄示威人群火烧开罗内政部大楼时，他被一群陌生人围攻并抢夺随身携带的相机等设备，眼镜也在混乱中被打飞，正感到茫然无助时，一群十六七岁的少年冲过来把他架到了安全地带，帮他找回眼镜，还对韩冲解释“你遇到了不好的行为，但希望你不要因此对埃及产生不好的印象。”前一秒还处在混乱无序中，后一秒就遇到一群可爱的人，这样有趣的对比也同时在加深着韩冲对这个地区的认知和了解。

在这样一个充满矛盾的地方，韩冲的阅历不断丰富着，他也在复杂多变的工作中逐渐形成了自成一派的工作风格。首先，他强调新闻报道力求“真实”，因为不同人对同一件事的报道已经有一定的主观性，那么在无可避免的主观中尽量保持真实尤为重要，既要保证让作品讲述更多的故事，又要确保读者不产生误解。

利比亚的黎波里，一位士兵站在阿齐齐亚兵营的废墟上

其次，他曾说“没有战斗机飞过的时刻，才是拍摄照片的最好时候”，因为在他眼中，没有战斗机飞过的时候，是摄影者和被摄者最放松的时候。或许紧张时刻拍下的照片更有震撼力、更加醒目，但在韩冲眼里“不醒目的东西才是这个世界更大的一部分”，他更想展现战争之外的中东印象，所以更多地将镜头对准普通人的生活日常，尽力用自己的摄影作品消除新闻观众对中东的误解——那里并不都是硝烟火炮与残垣断壁，也有很多没被战争侵蚀的美好瞬间。

埃及开罗，科普特基督徒在教堂给孩子们播放动画片庆祝圣诞节

谈及自己最满意的作品时，韩冲回忆起班加西政权推翻卡扎菲政权后，士兵们乘坐皮卡车返回班加西，从夹道欢迎的老百姓中经过时，一名士兵放下枪炮，手捧民众送给他的玫瑰，与一名跳上皮卡车后车厢、朝着镜头兴奋挥舞双手的男孩共同庆祝战争的终结，韩冲瞬时想起名为“枪炮与玫瑰”的乐队，被眼前的场景深深触动——“那一刹那把战争结束后人们的兴奋彰显得淋漓尽致”，因此，他爬上车前盖，在震耳欲聋的欢呼声和皮卡车缓慢的行进中拍摄记录下了这个意义非凡的画面。

前往中东地区工作是韩冲坚定的选择，也正是这个选择，成就了以镜头记录世界的、身为驻外记者的他。

利比亚班加西，一个孩子跳上车和士兵一起庆祝凯旋

丰富传播方式

做新时代的传播者

结合自身工作经历，韩冲感慨，这几年中国在国外的媒体工作最大的变化是传播方式更多样，不再局限于纸媒、电视报道，而是在移动互联网端有更多的内容输出，根据平台调性进行多样化传播，构建了多样化的发声渠道。而不变的还是媒体报道的目的，第一，向世界宣传中国，通过在海外观察和报道，更好地树立大国形象，让更多人了解中国、亲近中国；第二，让中国了解世界，通过实地调研采访、向国内输送一手信息，为国家决策提供参考。

而在对外传播方面，韩冲则认为应该用潜移默化的宣传方式代替生硬传统的宣传，用更多元的文化符号来展示中国的魅力。不但媒体人要开拓思维，钻研国际内容需求，增强对外传播效果，还应当鼓励国内创作者“打开脑洞”，主动在海外传播优质内容。

韩冲与当地士兵的合照

在生活中，韩冲是一个热爱生活、乐于分享的人。他喜欢在微博、小红书等社交平台记录有意思的点点滴滴，而了解平台、发布内容也为他自己熟悉新媒体特点与年轻的受众的喜好提供助力，可以反哺他的本职新闻报道工作，可以在掌握了新的话语体系、社交媒体调性的基础上做报道，迎合新时代语境下群众对媒体报道的需求。但他也强调，传统媒体的重要性是毋庸置疑的，新媒体的信息更具时效性、消息来源更广，但也未经筛选过滤，很有可能导致社会管理成本的增加；传统媒体的专业性、对报道的审查整合、对事件的分析是新媒体无法替代的，二者应当互为补充，各取所长，相辅相成。

利比亚拜尼沃利德前线

不忘来时路

寄语小白杨

回顾在母校度过的岁月，韩冲认为大学所学的知识和技能变成了吃饭的本领，为他后来的工作打下了坚实的基础。同时，中传分布在媒体圈的校友众多，帮助他作为记者拓宽了人脉，在联系采访人物、做报道选题时更具便利性。而当初在大学，韩冲曾加入一个公益社团，参与设计海报、撰写稿件等工作，正好和后来的工作内容很相似，他觉得这是“模拟进入社会的过程”，从中自己也受益匪浅。

对未来可能走上记者职业道路的师弟师妹们，韩冲建议首要任务还是好好学习，把专业知识打扎实；然后可以在学好专业课之余再去学习感兴趣的东西，就像他自学摄影，后来把摄影的爱好变成了职业一样，爱好很有可能对未来产生重要影响；最后，他希望师弟师妹们保持独立思考，葆有一定的学生气，不要盲从权威，而是凡事“翻个过再想一想”。