2012年,田真被派往塞尔维亚完成世界大学女校长论坛的筹备工作,他与这个国家的缘分也就此展开。后为进一步增进国人对塞尔维亚的了解,他创立了中塞教育交流协会和“走遍巴尔干”公众号,向国内受众介绍塞尔维亚的风土人情;为促进中塞在文化和教育领域的交流合作,他积极沟通,广交人脉,推动了一个又一个中塞合作项目的成功落地。作为一名国际传播领域的从业者,他不断努力为中塞交流发展提供着助力。
田真
毕业于中国传媒大学
2001级播音与主持艺术专业
(英语节目主持)
中塞教育交流协会创始人兼会长
曾任南京传媒学院(原中国传媒大学南广学院)
国际传播学院讲师、新闻中心主任
中国国际广播电台记者、主持人
跨国界:
创办交流协会,连接中塞友谊
2012年,为完成世界大学女校长论坛的传记翻译工作,田真第一次前往了塞尔维亚,到达后,他惊喜地发现这里环境宜人、民风淳朴,当地人民对待中国人友善而又热情。本科毕业后,田真选择到塞尔维亚攻读硕士学位。在当地生活得越久,他愈发觉得这个东欧国家还存在许多值得挖掘和宣传的方面,于是便创办了中塞教育交流协会和“走遍巴尔干”——第一个面向中国人介绍塞尔维亚风土人情的公众号。
谈及创办协会的初衷,田真表示当初并没有抱任何功利的想法,只是希望能建立一个公益性的组织去尽力推动中塞在文化和教育方面的交流合作,一方面想吸引更多国内高校的学生和老师到塞尔维亚交流学习,另一方面也希望增进国人对塞尔维亚的了解。初到塞尔维亚时,通过与当地华人沟通,田真发现他们因为工作繁忙极少有时间到市中心或周边的景点游玩。而在公众号投入运营以后,许多在塞华人留言说感谢公众号让他们得以了解塞尔维亚还有如此多好玩的地方和有趣的故事。现在,居住在塞尔维亚的华人已经变得更加关注塞尔维亚的时政热点和文化风情,这让田真觉得之前所付出的努力都是有意义、有价值的。
自2014年创立至今,中塞教育交流协会的运营模式也一直在发展完善,运营团队的规模也在逐渐发展壮大。田真形象地把协会比作红娘,因为它发挥着联结中塞两国的文化和教育机构的桥梁纽带的作用,把自己则比喻成协会的家长,帮助它推进项目、管理发展成果以及开展日常的维护与运营工作。
2017年塞尔维亚华人华侨社团联合会成立大会
在“一带一路”以及中国-中东欧跨区域合作机制的大背景、大框架下,田真认为带动更多的塞尔维亚学生、企业家以及政府官员来华交流,增进他们对中国的了解十分重要。2015年诺维萨德大学艺术学院院长受邀来访中国传媒大学后,惊讶于中国的大学设施之先进以及学生专业素养之优秀,他们在返塞后表示希望进一步推动中塞两国学生的交流学习,于是便有了后续与电视学院合作开展的一个水下摄影项目的落地,“此前只有极少数中国学生来过塞尔维亚,这次合作的圆满成功主要也是得益于我们邀请诺维萨德大学艺术学院院长到中国的高校交流学习,让他们看到了中国在文化教育方面的雄厚实力,进一步深化了合作意向。”
田真陪同诺维萨德大学校长和艺术学院院长访问传媒大学
开眼界:
构建人脉网络,助力中塞合作
中塞教育交流协会创立以来成功开展了一系列推动中塞两国文化交流的活动,其中包括中塞青年影像展、水下摄影工作坊、中国儿艺、西安儿艺赴塞演出、EXIT音乐节志愿研学、苏博蒂察欧洲电影节中欧青年电影人交流活动、推动中国-中东欧艺术高等教育国际联盟的成立等。目前协会已经开始与有意向开展中外合作办学项目的高校建立合作,负责对接前往塞尔维亚深造的国内院校师生,进一步发挥着中塞间沟通桥梁的作用。
中国的现代艺术代表团曾于2013年10月在位于塞尔维亚的南斯拉夫博物馆举办展览,在其中承担翻译工作的田真于展览会开幕式上结识了塞尔维亚当时的文化部部长,他对这位远赴塞尔维亚学习文化管理的中国学生留下了深刻印象,之后又经过了几次碰面,他把自己的联系方式给了田真,这直接促使田真在2018年北京市政府新闻办公室主办的“丝路大V北京行”活动中成功邀请到这位塞尔维亚的前文化部部长出席,他也是出席活动的“一带一路”成员国代表中级别最高的政府官员。
2018年中塞青年影像展现场
利用“外国人”这一特殊身份,田真在塞尔维亚常常能直接联系到各个机构的负责人。2017年,为筹办第一届中塞青年影像展,田真直接与塞尔维亚国家民族博物馆馆长取得联系,向他提出了自己关于活动的一些构想后,出于对中国的欣赏与好奇,馆长当场就同意合作举办此次影像展。在塞方的帮助和支持下,中塞教育交流协会在塞尔维亚国家民族博物馆连续成功举办了两届中塞青年影像展。
田真的观念是,在面对任何事情的时候都不要怯场,无论身处何处,都要学会把握时机,开门见山地与对方沟通自己的想法,这样往往能收获意想不到的好结果。
田真在塞尔维亚民族博物馆举办中塞青年影像展
看世界:
国际视野,人类胸怀
从中国国际广播电台的记者、主持人到国际传播学院的讲师,再到如今中塞教育交流协会的会长,田真始终在国际传播领域深耕。他认为一名合格的国际传播领域从业人员要具备三种能力:其一是语言交流能力,与国际人员及机构流畅地沟通是国际传播所应具备的最基本能力;其二是人际沟通能力,也可以称作组织协调能力,通过人与人之间的沟通协调中外双方的关系、集聚身边的资源,是跨国合作项目得以顺利推进的关键;其三是拓宽视野的能力,自从事国际传播事业以来,“国际视野,人类胸怀”八个字一直深深地刻印在田真心底,拥有广阔的视野、宽广的胸怀意味着思考和处理事情的时候要用长远的目光,以抓住更多的机会。
田真参加中国中东欧首都市长论坛
作为一名英语播音专业的学生,田真曾经每天都会到核桃林晨读,他的班主任吴敏苏老师在上课时经常会和同学们分享担任驻外记者时发生的故事,这些都让他对在国际传播领域工作心生向往,找到了未来职业发展的方向。同时,母校还在中塞交流协会的业务推进上给予了他许多帮助和支持,比如促成电视学院与协会的合作以及提供对“中国-中东欧艺术高等教育国际联盟”的支持等,这些都是田真所感恩的。
田真也建议师弟师妹们在大学期间一定要把专业学习放在首位:“当我们为未来的职业选择感到迷茫的时候,其实只需要做一件事情——打牢专业基础,因为当我们拥有优秀的专业能力时,机会就会摆在了我们面前。”他觉得作为一名传媒人,更应该时刻关心传媒行业、关注时政新闻,培养宽广的国际视野和人类胸怀。此外,田真还强调要注重提升人际沟通能力以及逻辑思维能力,因为在寻求资源的时候,选对沟通对象和沟通方式有利于我们在与他人交流的过程中把握重点、切中要害。
田真与塞尔维亚总统武契奇在中国驻塞使馆
良好的沟通能力,发达的人脉关系,都是田真在国际传播领域深耕发展的助推剂。怀公益之心,拥国际视野,他将继续为促进中塞文化和教育交流发光发热。
往期推荐
2021-10-14
2021-10-28
2021-11-05
2021-11-12
2021-11-20
2021-11-25
2021-12-02
2021-12-14
记 者|李金亮
剪 辑|刘凌君
编 辑|蔡心若 孙煦雯
责 编|杨 潜
编 审|储钰琦 韦健宇